zamknij

Вэб-сайт записывает и в дальнейшем использует файлы куки,чтобы обеспечить пользователю удобный просмотр сайта (в частности запоминает предпочитаемые настройки пользователя, анализирует активность пользователя на этом сайте, обеспечивает защиту от несанкционированный действий и т.п.) Сохраняя данные настройки вы выражаете согласие на пользование сайтом в данном режиме. Если вы не хотите, чтобы файлы сохранялись в компьютере вы можете изменить настройки щелкая ЗДЕСЬ. Более подробно о сохранении конфиденциальности информации вы можете ознакомиться ЗДЕСЬ.

уста́в

I. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТОМ «MEBLE VOX»

1. Владельцем сайта www.meble.vox.pl является компания «Полное товарищество «Общество с ограниченной ответственностью «Meble Vox» (Meble Vox sp. z o.o. sp. j.) с местонахождением в Яникове, ул. Гнезненская, 26/28, 62-006 г. Кобыльница; зарегистрированная в Реестре предпринимателей Государственного судебного реестра, который ведёт Районный суд
г. Познань - Новый Город и Вильда в г. Познань, VIII Хозяйственный отдел Государственного судебного реестра под номером ГСР (KRS) 0000486866, Идентификационный номер налогоплательщика (NIP): 782-00-21-192, Общий Реестр предприятий и организаций (REGON): 631035843, именуемая далее: «Meble Vox».

2. Для использования в настоящем Регламенте вводятся следующие определения:
a) Сайт Meble Vox - Интернет-сайт, зарегистрированный по адресу: www.meble.vox.pl, Владельцем которого является компания Meble Vox,
 b) Пользователь - физическое лицо, совершеннолетнее, дееспособное, зарегистрированное на Сайте Meble Vox,
c) Проект - концепция оформления интерьера, созданная и сохранённая (или модифицированная и сохранённая) Пользователем на Сайте Meble Vox с помощью приложения Vox Box - доступного и описанного на Сайте Meble Vox - при использовании продуктов, предлагаемых компанией Meble Vox,
d) Регистрация - создание Пользователем индивидуального аккаунта на Сайте Meble Vox. Пользователи проходят Регистрацию на Сайте Meble Vox путём указания электронного адреса e-mail, пароля, а также названия Пользователя (Никнейм),
e) Никнейм - название Пользователя, предназначенное для идентификации Пользователя на Сайте Meble Vox,
f) Мой аккаунт - административный инструмент, доступ к которому предоставляется на Сайте Meble Vox, и с его помощью Пользователь может, в частности:
- контролировать и управлять параметрами, а также количеством услуг/приложений, используемых Пользователем с помощью Сайта,
- обновлять, удалять свои данные, указанные на Сайте Meble Vox,
- давать согласие на получение или отказываться от получения коммерческой информации.
g) Модератор - компания Meble Vox или иной субъект, однозначно указанный компанией Meble Vox, который имеет доступ к комментариям и отзывам на Сайте Meble Vox, а также выполняет их модерирование.
h) Потребитель - лицо, указанное в статье 22[1] Гражданского кодекса.
i) Vox Box - приложение, доступное на Сайте Meble Vox, которое предназначено для проектирования интерьера. Используя Vox Box, можно, среди прочего, определить площадь помещения, расставить в нём мебель, аксессуары и сделать фотоснимок.

3. Пользователь может дать согласие на получение коммерческой информации согласно Закону о предоставлении услуг в электронной форме от 18 июля 2002 г. (Законод. Вестн. № 144, статья 1204 с посл. изм.). Вышеуказанное согласие может быть дано Пользователем при проведении Регистрации или в любое другое время после Регистрации, в частности, во время пользования приложением Мой Аккаунт. Согласие, данное Пользователем, может быть отозвано ним в любое время.
 4. Пользователь может выполнять, модифицировать и сохранять Проекты на Сайте Meble Vox, а также может их передавать другому Пользователю для изменения с помощью приложения Vox Box.

5. Сохраняя Проект на Сайте Meble Vox, Пользователь:
a) декларирует, что:
- он является автором - создателем Проекта;
- вышеуказанный Проект не нарушает права третьих лиц, а также Проект создан с соблюдением авторских прав других авторов;
- Пользователь имеет неограниченные авторские права, связанные с Проектом;
- использование компанией Meble Vox, лицами, указанными компанией Meble Vox, а также Пользователями Сайта Meble Vox сохранённого Пользователем Проекта не будет нарушать права третьих лиц,
b) предоставляет компании Meble Vox и лицам, указанным компанией Meble Vox, бесплатную, неэксклюзивную лицензию, без временных и территориальных ограничений, на использование Проекта и его модификацию (выполнение производных произведений), а также даёт согласие компании Meblе Vox на выдачу сублицензий на использование Проекта другими лицами, в том числе иными Пользователями Сайта Meble Vox, в объёме полученной лицензии, в сферах деятельности, указанных в пункте «d» ниже,
c) даёт согласие другим Пользователям, компании Meble Vox и лицам, указанным компанией Meble Vox, на бесплатное распоряжение, а также использование разработок Проекта,
d) даёт согласие компании Meble Vox и лицам, указанным компанией Meble Vox, на бесплатное использование Проекта в следующих сферах деятельности:
i. запись и воспроизведение (копирование) Проекта любой техникой, в том числе в печатной, электронной форме или на носителях CD, DVD и BlueRay, а также иных носителях информации, изготовление и воспроизведение продуктов, выполненных на его основании,
ii. в сфере оборота продуктами, выполненными на основании Проекта - введение в оборот и передача в безвозмездное пользование или наём оригинала либо копии Проекта, а также продуктов, выполненных на его основании (в равной мере как всех их элементов, так и каждого отдельно),
iii. в сфере предоставления публичного доступа к оригиналу или копии Проекта, в том числе распространение сохранённого Проекта онлайн, в частности, путём публикации Проекта и предоставления доступа к нему другим Пользователям для просмотра, скачивания и для модифицирования Пользователями, а также продуктов, выполненных на его основании (в равной мере как всех их элементов, так и каждого отдельно) - также в рамках любых телекоммуникационных услуг с использованием всевозможных систем и оборудования (среди прочего, мобильных телефонов, стационарных или переносных компьютеров, а также с использованием всевозможных доступных технологий, с помощью телекоммуникационных сетей пересылки данных);
iv. в сфере выполнения визуализации Проекта, рендеров Проекта, модифицирования Проекта, а также продуктов, выполненных на его основании, в частности, в области их цветовой гаммы, размеров, расположения, количества и видов использованных в Проекте элементов оформления интерьера, а также материалов, из которых будут выполнены, при этом создание вышеуказанных визуализаций и их модифицирование не требует согласия Автора - Пользователя,
v. в сфере передачи Проекта третьим лицам для безвозмездного или платного использования, в частности, в наём, аренду или путём выдачи лицензии на пользование Проектом или его копией,
vi. в сфере представления Проекта и продуктов, выполненных на его основании, в средствах массовой информации,
vii. в сфере использования Проекта и продуктов, выполненных на его основании, во всевозможных рекламных и промоакционных материалах , а также свободное использование Проекта и продуктов, выполненных на его основании, для маркетинговых целей, рекламы и продвижения любых продуктов под любой маркой, указанной компанией Meble Vox,
viii. в сфере введения в память компьютера, а также хранения там экземпляров Проекта и продуктов, выполненных на его основании, запись на оптическом или магнитном носителе, а также воспроизведение путём записи на магнитном либо оптическом носителе в электронной форме,
ix. в сфере введения Проекта в целом в компьютерную сеть Интернет/Интранет способом, позволяющим осуществлять трансляцию для приёма заинтересованными Пользователями, включая сохранение в оперативной памяти RAM в оригинальной (польской) языковой версии, а также в виде перевода на иностранные языки вместе с правом на выполнение переработок, монтажа и изменений системы на территории Республики Польша,
x. в сфере разрешения на распоряжение и использование производных авторских прав.

6. Согласно ст. 23 Закона об авторском праве и смежных правах (действующая редакция от 17 мая 2006 г. Законод. Вестн. № 90, статья 631 с посл. изм.) Пользователи, не являющиеся Лицами, Уполномоченными компанией Meble Vox , о которых идёт речь в части 5 буква « b» выше, могут безвозмездно пользоваться Проектом, выложенным в публичный доступ компанией Meble Vox, исключительно с целью собственного личного пользования.

7. Проекты будут публиковаться Модератором, вместе с полученными к ним комментариями, подлежащими модерированию, на Сайте Meble Vox. Проекты будут публиковаться вместе с названием автора - Пользователя (т.е. его никнеймом или именем и фамилией). Пользователь даёт согласие на публикацию комментариев третьих лиц, которые касаются Проектов его авторства. Пользователь принимает во внимание, что Модератор не несёт ответственности за содержание вышеупомянутых комментариев.

8. Лицензия, о которой идёт речь в пункте 5 буква «b» выше, предоставляется безвозмездно, на неопределённое время. Отмена, блокирование или удаление аккаунта Пользователем не влечёт за собой прекращение ранее предоставленной вышеуказанной лицензии.

9. Пользователь может размещать комментарии к Проектам других Пользователей, а также вести с ними корреспонденцию с помощью частной информации в рамках Сайта Meble Vox.

10. Запрещается Пользователям использовать Сайт Meble Vox способом, противоречащим настоящему Регламенту, то есть, в частности, запрещается:
a) размещение в какой-либо форме (нп., в форме комментариев, личных мнений, фотоснимков) информации:
- эротического или порнографического характера,
- эпатирующей хотя бы частичной наготой, подразумевающей или прямо намекающей на вышеуказанный характер,
- нарушающей как польские, так и международные правовые и моральные нормы,
- оскорбляющей или пропагандирующей насилие, ненависть, дискриминацию (расовую, культурную, этническую, религиозную или философскую и т.д.),
- нарушающей права и личные блага, в частности, достоинство других лиц;
b) рассылка спама/незаказанной коммерческой информации;
c) ведение, с использованием Сайта Meble Vox, коммерческой, рекламной, промоакционной, предпринимательской и др. деятельности, за исключением индивидуальных согласований с компанией Meble Vox, вследствие которые принято иное решение;
d) многократная рассылка другим Пользователям одного и того же сообщения или многих разных сообщений за очень короткий период времени (флудинг);
e) наличие у одного и того же Пользователя больше одного аккаунта, а также наличие фиктивных аккаунтов;
f) предоставление третьим лицам данных, которые дают доступ к аккаунту Пользователя;
g) действия по установлению контакта с малолетним лицом, не достигшим 15-летнего возраста, выполняемые с сексуальным подтекстом;
h) использование слов, общепризнанных оскорбительными или вульгарными; всевозможная информация с вышеуказанными словами будет немедленно удалена;
i) действия, которые могут мешать или дестабилизировать работу Сайта Meble Vox либо могут причинить ущерб деловой репутации или доброму имени компании Meble Vox или субъектов, связанных с ней.

11. В случае получения компанией Meble Vox информации о каких-либо нарушениях Регламента, в том числе нарушениях, перечисленных выше в части 10, аккаунт Пользователя, допустившего вышеуказанные нарушения, может быть Модератором немедленно заблокирован или удалён.

12. Компания Meble Vox не несёт ответственности:
a) за содержание сообщений, пересылаемых между Пользователями,
b) за действия Пользователя и за ущерб, причинённый Пользователем вследствие ненадлежащего использования Сайта Meble Vox,
c) за ущерб, причинённый Пользователем в результате использования компьютерного оборудования и программного обеспечения, не имеющего надлежащей антивирусной защиты, в частности, за кражу логина и пароля Пользователя к его аккаунту, совершённую третьими лицами вследствие отсутствия антивирусной защиты; одновременно компания Meble Vox обязуется принять всевозможные необходимые меры для надлежащего и безопасного пользования Сайтом Meble Vox.

13. Вся информация относительно продуктов (включая цены), которая содержится на Сайте Meble Vox, не является коммерческим предложением в понимании ст. 66 Гражданского кодекса, а лишь приглашением к заключению договора, предусмотренным ст. 71 Гражданского кодекса.

14. Все цены, указанные на Сайте Meble Vox, представлены в польских злотых (PLN) и включают налог НДС. Вышеуказанные цены не учитывают стоимости транспортных услуг по доставке заказанного товара к месту его получения, указанному Клиентом, эти расходы Клиент оплачивает дополнительно.
II. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

1. В соответствии с Законом от 29 августа 1997 года о защите персональных данных (действующая редакция от 17 июня 2002 г., Законод. Вестн. № 101, статья 926 с посл. изм.) компания Meble Vox информирует, что персональные данные Пользователей хранятся в базе данных под управлением компании «Полное товарищество «Общество с ограниченной ответственностью «Meble Vox» (Meble Vox spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka jawna) с местонахождением в Яникове, ул. Гнезненская, 26/28, 62-006 г. Кобыльница.

2. На основании отдельного согласия Пользователей их персональные данные будут собираться и обрабатываться компанией Meble Vox с соблюдением требований относительно защиты данных, предусмотренных юридическими нормами о защите персональных данных, для целей маркетинговой деятельности в объёме, необходимом для надлежащего оказания услуг электронным путём, а также в объёме, необходимом для надлежащего функционирования Сайта Meble Vox и для надлежащего функционирования приложения Vox Box.

3. В частности, каждый Пользователь имеет право просматривать свои персональные данные, вносить изменения в ранее внесённые данные, требовать прекращения обработки данных и их удаления, а также он имеет право опротестовывать действия путём внесения протеста в главном офисе компании «Полное товарищество «Общество с ограниченной ответственностью «Meble Vox» (Meble Vox sp. z o.o. sp.j.).

4. Компания «Полное товарищество «Общество с ограниченной ответственностью «Meble Vox» (Meble Vox sp. z o.o. sp.j.) гарантирует, что вся информация и данные, предоставленные Пользователем при посредничестве Интернет-сайта www.meble.vox.pl, сохранятся в конфиденциальности и будут надлежащим образом защищены. Выражение согласия Пользователя на обработку персональных данных равнозначно с уполномочиванием компании Meble Vox на использование доверенных ей персональных данных.

5. Предоставленная Пользователем информация, такая как название Пользователя, его Проекты, его мнения относительно продуктов, его комментарии касающиеся проектов (за исключением его адреса e-mail) являются открытой информацией, которая может быть выложена в публичный доступ в рамках Сайта Meble Vox. В частности, она может быть доступна для лиц, пользующихся сетью Интернет, о чём Пользователю известно, и на это он даёт согласие.

VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Надлежащим правом для всевозможных правоотношений между компанией Meble Vox и Пользователем является польское право.

2. Надлежащим судом для рассмотрения споров между компанией Meble Vox и Пользователем является суд согласно общим правилам подсудности.

3. Настоящий Регламент вступает в силу с 30.07.2014 г.